前原誠司さん、満を持して日本維新の会合流へ